今月号のバイカーズステーション誌にも、えのあきら氏の記事があります。
今回はPiovaticciの記事です。
で1975年50㏄クラスでのPiovaticciの記事ですが、「50㏄クラスでは、2位3位に各2度入賞でライダーズポイント2位となったのです。」
実際の戦績は次のとおりです。
優勝 1回（スェーデン）
2位 3回（ドイツ、イタリア、フィンランド）
3位 2回（オランダ、ベルギー）
4位 1回（スペイン）
（全8戦）
えのあきら氏はどんな資料を見たのか不思議です。
また、氏のイラストで、フェアリング右のゼッケン8の下のスポンサーのステッカーが「MARLIE」と読めますが、「MAHLE」が正解です。明らかに「Ｈ」を「R」と誤読してます。こちらの写真を参照。もちろん、MAHLEは有名なピストンの会社です。
http://www.elsberg-tuning.dk/piovaticci.html
ところで「Piovaticci」を「ピオバティ」と表記していますが、「ピオバティチ」とした方がよいと思います。ライダーのLazzariniはそう発音しているように聞こえます。
http://www.youtube.com/watch?v=bQyxE4WypRw （Lazzariniは右の人物）
１分50秒あたりから何回か発音しています。イタリア語で「ci」は「チ」です。
PR
